협 골 단 심 제 17 집
번역:중국딱지(shaodingdang@naver.com)
뒤져라
그 역도놈을 꼭 찾아내라
넷
빨리 빨리
저쪽으로 가서 살펴봐라
이쪽은 없습니다
어서 천천히 잘 살펴라
계속 뒤져라
저쪽도 보고
천천히 잘 살펴
방주님
저쪽은
여기는 없습니다
빨리 서둘러라
이쪽은 없습니다
이쪽도 없습니다
좋은 검이지만
어찌 현철검에
비교가 되겠는가
20년을 기다렸어
10여일만 지나면
비마암의 약속을 지킬수 있어
아버지께서 내게 말씀하시길
비무를 할때 그를 이겨야만
강호를 활보할수 있다고 하셨지
그럼 이렇게 외롭지 않아도 될텐데
그사람은 어떤 사람일까
그는 정말 아버지가 말씀하신 것 처럼
내가 꼭 필요로 할때 도와 주려 할까?
뭐하러 온거요?
자네가 비마암에 있을거라 생각했네
내가 오면 안되는 건가?
자넨 약속을 이행할 상대가
누가 보내는 건지나 알고 있는겐가?
당신은 알고 있기라도 한단 말이오?
그건 우리 천마교의 비밀이니
난 당연히 알고 있지
그당시 비마암의 약속의 막후 조정자는
바로 금세유다
도대체 뭘 어쩌자는 거요?
내가 뭘 하려는지 모른다는 건가?
금세유가 천마교의 교주
여승남을 죽였다
우리 천마교는 그때부터
현재
그는 사람을 보내 자네까지 죽여
싹을 완전히 없애버릴려 하고 있네
뭐라구요
20년전
천마교가 해산된건
자네 고모가
금세유의 감언이설에 넘어갔기 때문이야
그에게 속아
어리석게도 그런 결정을 하게된거네
자네 고모는
그에게 기만당했을 뿐 아니라
그 바람둥이 놈에게 버려져
원한에 사무쳐 돌아가셨네
그래서 중추절 비마암의 약속은
생사를 넘나드는 대전이 될것이네
자네는 아직도 고집을 피우려는 건가
그럴리 없소
내가 알고 있는 사실은 그렇지 않소
여교주가 금세유에게 죽임을 당한건
틀림없는 사실로 따질 필요도 없네
여남성
설마 아직도 이해를 못하는건 아니겠지
나와 금세유의 은원은
우리들만의 문제니
내가 알아서 할거요
천마교와는 아무런 상관이 없소
게다가
난 천마교를 다시 재건하도록
그런 생각일랑 하지도 마시오
천마교는 중원무림의 대문파요
자네가 산을 내려오지 않는걸
하대냥이 교주자리에
오르지 못해 안달이 났는데
자네가 산을 내려오려 하지 않는다면
그 마을을 지날때
아무것도 남지 않을 걸세
자네가 아직도 상황판단이 안된거라면
내 걱정이 헛된거겠지
괜히 신경 쓸것 없소
여남성
내가 자네를 참고 또 참아줬는데
아직도 내호의를 몰라준다면
더이상 가만두지 않겠다
어찌하든
마음 대로 하시오
자네는 아직 내 적수가 되지 못하네
내 당장 자네를 잡아 가는것은
제작- 무협중국드라마 MJB
싱크-엽고성(glayjin@naver.com)
행동을 좀더 빨리 하고
쇄락의 길로 접어들었는데
두고 보지도 않을거요
어떤이는 바라 마지 않을걸세